Allemand LV2 · 5ème
Hallo! Ich heiße... – Se présenter en allemand
Apprends à dire bonjour, à te présenter et à parler de ton âge et de ta nationalité en allemand. C'est facile et amusant !
Dire bonjour et se présenter
Pour saluer quelqu'un en allemand, on dit « Hallo » (bonjour). Pour te présenter, tu dis « Ich heiße... » qui signifie « Je m'appelle... ». Par exemple, si tu t'appelles Marie, tu dis « Ich heiße Marie. »
- Hallo! Ich heiße Tom.Bonjour ! Je m'appelle Tom.
- Ich heiße Anna.Je m'appelle Anna.
Le « ß » se prononce comme un « s » fort, comme dans « poisson ».
Dire d'où l'on vient
Pour dire d'où tu viens, tu utilises « Ich komme aus... » qui signifie « Je viens de... ». Tu ajoutes le pays ou la ville. Par exemple, « Ich komme aus Frankreich » signifie « Je viens de France ».
- Ich komme aus Frankreich.Je viens de France.
- Ich komme aus Berlin.Je viens de Berlin.
La plupart des noms de pays allemands s'emploient SANS article : « aus Frankreich », « aus Deutschland ». Quelques-uns gardent l'article : « aus der Schweiz », « aus der Türkei ».
Dire son âge
Pour dire ton âge, tu dis « Ich bin ... Jahre alt. » Cela signifie « J'ai ... ans. ». Par exemple, si tu as 11 ans, tu dis « Ich bin 11 Jahre alt. »
- Ich bin 12 Jahre alt.J'ai 12 ans.
- Ich bin 10 Jahre alt.J'ai 10 ans.
En allemand, on utilise le verbe « sein » (être) pour l'âge, pas « avoir » comme en français.
Répondre poliment
Quand quelqu'un se présente, tu peux répondre « Freut mich » qui signifie « Enchanté(e) ». C'est une formule de politesse.
- Freut mich!Enchanté(e) !
On dit « Freut mich » après avoir entendu le nom de la personne.
Vocabulaire du chapitre
Teste-toi
1. Comment dit-on « Bonjour » en allemand ?
- A. Hallo
- B. Tschüss
- C. Danke
- D. Bitte
« Hallo » signifie « Bonjour ».
2. Que signifie « Ich heiße » ?
- A. Je vais
- B. Je m'appelle
- C. Je viens
- D. J'ai
« Ich heiße » se traduit par « Je m'appelle ».
3. Complète : « Ich komme ___ Frankreich. »
- A. in
- B. zu
- C. aus
- D. von
On utilise « aus » pour dire « de » (provenance).
4. Comment dit-on « J'ai 11 ans » en allemand ?
- A. Ich habe 11 Jahre.
- B. Ich bin 11 Jahr alt.
- C. Ich habe 11 Jahr.
- D. Ich bin 11 Jahre alt.
La bonne formulation est « Ich bin 11 Jahre alt. »
À retenir
- « Hallo » signifie « Bonjour ».
- « Ich heiße » signifie « Je m'appelle ».
- « Ich komme aus » signifie « Je viens de ».
- « Ich bin ... Jahre alt » signifie « J'ai ... ans ».
- « Freut mich » signifie « Enchanté(e) ».
- Le « ß » se prononce comme un « s » fort.
