Allemand LV2 · 5ème
Die Zahlen, die Farben, die Wochentage
Apprends à compter jusqu'à 100, à nommer les couleurs et les jours de la semaine en allemand.
Compter de 1 à 20
Les nombres de 1 à 12 sont uniques. Tu dois les apprendre par cœur. À partir de 13, on construit le nombre avec le chiffre + « zehn » qui signifie « dix ». Attention : 16 et 17 ont une petite exception. « sechzehn » perd le -s de « sechs », et « siebzehn » perd le -en de « sieben ». En revanche « neunzehn » est parfaitement régulier.
- eins, zwei, dreiun, deux, trois
- vierzehn, fünfzehn, sechzehnquatorze, quinze, seize
- siebzehn, achtzehn, neunzehndix-sept, dix-huit, dix-neuf
Pour 13 à 19, dis le chiffre puis « zehn ». Exemple : « vier » + « zehn » = « vierzehn ». Deux exceptions à retenir : on dit « sechzehn » (et non sechszehn) et « siebzehn » (et non siebenzehn).
Compter de 20 à 100
Pour les dizaines, on ajoute « zig » à la fin. Attention à 30, 60 et 70 qui changent un peu. Pour les nombres comme 21, on dit d'abord l'unité, puis « und », puis la dizaine. C'est l'inverse du français.
- zwanzig, dreißig, vierzigvingt, trente, quarante
- einundzwanzigvingt et un (littéralement : un-et-vingt)
- fünfundsiebzigsoixante-quinze (littéralement : cinq-et-soixante-dix)
Pour 21 à 99, commence par l'unité, ajoute « und », puis la dizaine. Exemple : 45 = « fünfundvierzig ».
Les couleurs
Les couleurs sont des adjectifs. En allemand, elles se placent avant le nom. Elles s'accordent avec le genre du nom ALLEMAND : attention, ce n'est pas le genre du mot français qui compte. « Apfel » (pomme) est masculin en allemand, même si « pomme » est féminin en français. Pour un débutant, apprends la forme de base.
- rot, blau, grünrouge, bleu, vert
- gelb, schwarz, weißjaune, noir, blanc
- Der rote Apfel.La pomme rouge.
L'adjectif s'accorde avec le genre du nom ALLEMAND, jamais avec celui du mot français. « Apfel » (pomme) est masculin : der Apfel. On dit donc « der rote Apfel » (la pomme rouge) et « ein roter Apfel » (une pomme rouge).
Les jours de la semaine
Six jours sur sept se terminent par « -tag », qui signifie « jour ». La seule exception est « Mittwoch » (mercredi). Ils sont tous masculins en allemand. On utilise « am » pour dire « le lundi ».
- Montag, Dienstag, Mittwochlundi, mardi, mercredi
- Donnerstag, Freitag, Samstag, Sonntagjeudi, vendredi, samedi, dimanche
- Am Montag habe ich Sport.Le lundi, j'ai sport.
« Mittwoch » signifie « milieu de semaine ». C'est le mercredi, et c'est justement le seul jour qui ne finit PAS par « -tag ».
Vocabulaire du chapitre
Teste-toi
1. Comment dit-on « 15 » en allemand ?
- A. fünfzig
- B. fünfzehnzig
- C. fünfzehn
- D. zehnfünf
15 se dit « fünfzehn ». C'est « fünf » (5) + « zehn » (10).
2. Quelle est la couleur « grün » en français ?
- A. rouge
- B. bleu
- C. jaune
- D. vert
« grün » signifie « vert » en allemand.
3. Comment dit-on « mardi » en allemand ?
- A. Dienstag
- B. Montag
- C. Mittwoch
- D. Donnerstag
« Dienstag » est le mardi. « Montag » est lundi, « Mittwoch » mercredi, « Donnerstag » jeudi.
4. Comment dit-on « 23 » en allemand ?
- A. zwanzigunddrei
- B. dreiundzwanzig
- C. dreißigundzwei
- D. zwanzigdrei
On dit l'unité d'abord : « drei » (3), puis « und » (et), puis la dizaine « zwanzig » (20). Cela donne « dreiundzwanzig ».
5. Quel jour est « Sonntag » ?
- A. samedi
- B. lundi
- C. dimanche
- D. vendredi
« Sonntag » signifie « dimanche ». C'est le jour du soleil (« Sonne »).
À retenir
- Les nombres de 1 à 12 sont à apprendre par cœur.
- De 13 à 19, on ajoute « zehn » au chiffre.
- Pour 21 à 99, on dit l'unité, puis « und », puis la dizaine.
- Les couleurs se placent avant le nom.
- Les jours de la semaine finissent par « -tag », sauf « Mittwoch » (mercredi).
- « Am » + jour signifie « le » + jour en français.
