Allemand LV2 · 5ème
Meine Familie – La famille, les descriptions
Apprends à présenter ta famille et à décrire une personne en allemand, avec les mots essentiels : Vater, Mutter, Bruder, Schwester, groß, klein.
Les membres de la famille
En allemand, chaque membre de la famille a un nom précis. Pour dire « mon père », on dit « mein Vater ». Pour dire « ma mère », on dit « meine Mutter ». Attention : on utilise « mein » pour les mots masculins (der Vater) et « meine » pour les mots féminins (die Mutter). Pour le frère et la sœur, c'est pareil : « mein Bruder » et « meine Schwester ».
- Mein Vater heißt Thomas.Mon père s'appelle Thomas.
- Meine Mutter ist nett.Ma mère est gentille.
- Mein Bruder ist zehn Jahre alt.Mon frère a dix ans.
- Meine Schwester ist klein.Ma sœur est petite.
Pour t'aider, retiens : « mein » pour les garçons (der Vater, der Bruder) et « meine » pour les filles (die Mutter, die Schwester).
Décrire une personne : grand ou petit
Pour décrire une personne, on utilise les adjectifs. « Groß » signifie grand, et « klein » signifie petit. En allemand, l'adjectif se place souvent après le verbe « sein » (être). Par exemple : « Er ist groß » (Il est grand). On peut aussi dire « Sie ist klein » (Elle est petite).
- Mein Vater ist groß.Mon père est grand.
- Meine Mutter ist klein.Ma mère est petite.
- Mein Bruder ist groß.Mon frère est grand.
- Meine Schwester ist klein.Ma sœur est petite.
Pense à la phrase modèle : « [Personne] ist [adjectif]. » C'est comme en français, mais l'adjectif ne change pas.
Présenter sa famille
Pour présenter ta famille, tu peux dire « Das ist meine Familie » (Voici ma famille). Ensuite, tu peux présenter chaque personne avec « Das ist mein Vater » (Voici mon père) ou « Das ist meine Mutter » (Voici ma mère). Tu peux aussi ajouter une description avec « groß » ou « klein ».
- Das ist meine Familie.Voici ma famille.
- Das ist mein Vater. Er ist groß.Voici mon père. Il est grand.
- Das ist meine Schwester. Sie ist klein.Voici ma sœur. Elle est petite.
Pour présenter, commence toujours par « Das ist... » (Voici...). Ensuite, ajoute une description avec « Er ist... » (Il est...) ou « Sie ist... » (Elle est...).
Vocabulaire du chapitre
Teste-toi
1. Comment dit-on « mon père » en allemand ?
- A. meine Vater
- B. mein Mutter
- C. meine Mutter
- D. mein Vater
« Vater » est masculin, donc on utilise « mein » : mein Vater.
2. Comment dit-on « ma sœur » en allemand ?
- A. mein Schwester
- B. meine Schwester
- C. mein Bruder
- D. meine Bruder
« Schwester » est féminin, donc on utilise « meine » : meine Schwester.
3. Quelle phrase signifie « Mon frère est grand » ?
- A. Mein Bruder ist klein.
- B. Meine Schwester ist groß.
- C. Mein Bruder ist groß.
- D. Meine Mutter ist groß.
« Mein Bruder » = mon frère, « ist groß » = est grand. La phrase correcte est « Mein Bruder ist groß. »
4. Quelle phrase signifie « Ma mère est petite » ?
- A. Mein Vater ist klein.
- B. Meine Mutter ist klein.
- C. Meine Schwester ist klein.
- D. Meine Mutter ist groß.
« Meine Mutter » = ma mère, « ist klein » = est petite. La phrase correcte est « Meine Mutter ist klein. »
5. Comment dit-on « Voici ma famille » en allemand ?
- A. Das ist mein Familie.
- B. Das ist mein Vater.
- C. Das ist meine Mutter.
- D. Das ist meine Familie.
« Familie » est féminin, donc on utilise « meine » : Das ist meine Familie.
À retenir
- « mein » s'utilise avec les mots masculins : mein Vater, mein Bruder.
- « meine » s'utilise avec les mots féminins : meine Mutter, meine Schwester.
- « groß » signifie grand, « klein » signifie petit.
- Pour décrire, on utilise : [Personne] + ist + [adjectif].
- Pour présenter, on dit : Das ist + [personne].
