Allemand LV2 · 5ème
Meine Stadt – La ville, es gibt, les directions
Dans ce chapitre, tu vas apprendre à décrire ta ville et à demander ton chemin en allemand. Tu découvriras des mots utiles comme Stadt, Straße, Platz, et des expressions pour indiquer la droite et la gauche.
Décrire sa ville avec es gibt
Pour dire ce qu'il y a dans une ville, on utilise « es gibt » qui signifie « il y a ». C'est une expression très utile. On la place au début de la phrase. Ensuite, on met le lieu ou la chose. Par exemple : « Es gibt einen Marktplatz. » signifie « Il y a une place du marché. ». Attention : « es gibt » est toujours suivi de l'accusatif, mais en 5ème, on ne te demande pas de le maîtriser parfaitement. Tu peux simplement apprendre les phrases toutes faites.
- Es gibt eine Schule in meiner Stadt.Il y a une école dans ma ville.
- Es gibt einen Park und ein Kino.Il y a un parc et un cinéma.
Pour retenir « es gibt », pense à « il y a » en français. C'est une formule fixe, on ne la change pas.
Les lieux de la ville
Pour décrire ta ville, tu as besoin de connaître quelques noms de lieux. Le mot « Stadt » signifie « ville ». « Straße » signifie « rue ». « Platz » signifie « place ». Tu peux les utiliser avec « es gibt » pour dire ce que tu trouves dans ta ville. Par exemple : « In meiner Stadt gibt es eine große Straße. » signifie « Dans ma ville, il y a une grande rue. ».
- Die Stadt ist schön.La ville est belle.
- Die Straße ist lang.La rue est longue.
- Der Platz ist groß.La place est grande.
En allemand, les noms prennent une majuscule. Tu dois donc écrire Stadt, Straße, Platz avec une majuscule.
Demander son chemin : les directions
Pour demander son chemin, on utilise des phrases simples. On peut dire « Wo ist die Straße? » qui signifie « Où est la rue ? ». Pour indiquer une direction, on utilise « rechts » pour « à droite » et « links » pour « à gauche ». On peut aussi dire « geradeaus » pour « tout droit ». Pour donner une indication, on dit par exemple : « Gehen Sie rechts. » qui signifie « Allez à droite. » (forme polie). En 5ème, on utilise souvent « Geh rechts. » pour dire « Va à droite. » à un ami.
- Wo ist der Platz?Où est la place ?
- Geh links und dann geradeaus.Va à gauche et puis tout droit.
- Die Schule ist rechts.L'école est à droite.
Pour ne pas confondre rechts et links, pense à « droite » en anglais : right. Rechts commence par r comme right. Donc rechts = droite.
Vocabulaire du chapitre
Teste-toi
1. Comment dit-on « il y a » en allemand ?
- A. es gibt
- B. es hat
- C. es ist
- D. es sind
La bonne réponse est « es gibt ». C'est l'expression fixe pour dire « il y a ».
2. Que signifie « die Straße » ?
- A. la place
- B. la rue
- C. la ville
- D. l'école
« die Straße » signifie « la rue ». « der Platz » signifie « la place », « die Stadt » signifie « la ville ».
3. Comment dit-on « à droite » en allemand ?
- A. links
- B. geradeaus
- C. rechts
- D. hier
« rechts » signifie « à droite ». « links » signifie « à gauche », « geradeaus » signifie « tout droit ».
4. Complète : « ___ gibt einen Park. »
- A. Es
- B. Er
- C. Sie
- D. Das
On utilise « es gibt » pour dire « il y a ». Donc la phrase est « Es gibt einen Park. ».
5. Que signifie « Geh links. » ?
- A. Va à droite.
- B. Va à gauche.
- C. Va tout droit.
- D. Va à la maison.
« Geh links. » signifie « Va à gauche. ». « Geh rechts. » signifie « Va à droite. ».
À retenir
- « es gibt » signifie « il y a » et ne change pas.
- Les noms de lieux prennent une majuscule : Stadt, Straße, Platz.
- « rechts » = à droite, « links » = à gauche.
- Pour demander où est un lieu : « Wo ist ... ? »
- Pour indiquer une direction : « Geh rechts/links/geradeaus. »
