Aller au contenu principal

Quelle est la différence entre représenter et raconter dans une image ?

Réponse courte

Représenter, c’est montrer l’apparence de quelque chose. Raconter, c’est organiser des indices visuels pour faire comprendre une action ou une histoire qui se déroule dans le temps.

Comprendre

Montrer une apparence

Une image représente lorsqu’elle donne à voir une personne, un animal, un objet ou un lieu. Un portrait représente par exemple un visage : on peut observer ses formes, ses vêtements et son expression, sans qu’une action précise soit nécessaire.

Faire comprendre une action

Une image raconte lorsqu’elle suggère un événement ou une histoire. La composition, les gestes, les expressions, les couleurs et parfois plusieurs images guident le regard. Un cheval dessiné au galop représente un cheval et raconte aussi son mouvement : les pattes levées et la crinière en arrière font imaginer son action.

Les deux peuvent se mêler

Une même image peut donc représenter un sujet tout en racontant quelque chose. Dans une bande dessinée, les cases montrent les personnages et leur apparence, mais leur succession, les bulles et les gestes font avancer le récit. Ne conclus pas qu’une image raconte uniquement parce qu’elle contient un personnage : cherche les indices qui évoquent une action ou un changement.

Étapes

  1. Décris d’abord ce qui est représenté : personnes, objets et décor.
  2. Observe les gestes, les expressions et la composition pour repérer une action.
  3. Demande-toi si ces indices permettent d’imaginer un événement ou une suite.

Exemples

  • Un portrait immobile montre les traits d’une personne : il la représente.
  • Un cheval aux jambes tendues, avec des lignes de vitesse, suggère le galop et raconte un mouvement.
  • Dans une BD, la succession de cases où un personnage ouvre puis franchit une porte raconte une action.

Pièges fréquents

  • Dire que représenter et raconter sont deux fonctions incompatibles : une image peut montrer un sujet et raconter une action en même temps.
  • Prendre le sujet représenté pour toute l’histoire : pour parler de narration, il faut relever les indices qui font comprendre ce qui arrive.

Et maintenant ?

Questions proches

← Toutes les questions-réponses

Collegia