Aller au contenu principal

Pourquoi dit-on "she can speak" sans "s" à "speak" ?

Réponse courte

Can est un modal et impose que le verbe suivant reste à la forme de base. On dit donc "She can speak" (Elle sait parler), sans -s à speak, même avec she.

Comprendre

Le modal porte déjà la construction

Dans une phrase au présent simple, un verbe ordinaire prend souvent -s avec he, she ou it : "She speaks English" (Elle parle anglais). Mais can change la construction : il se place avant le verbe principal, qui reste à sa forme de base. On écrit donc "She can speak English" (Elle sait parler anglais).

La même règle avec les autres sujets

Le modal can reste identique : I can, he can, they can. Le verbe qui suit n’a ni -s ni to. Ainsi, "He can swim" (Il sait nager) et "They can play chess" (Ils savent jouer aux échecs). Ici, can indique une capacité ; il peut aussi servir à demander ou donner une permission informelle.

Former une phrase négative ou une question

La forme négative courante est can’t : "She can't drive" (Elle ne sait pas conduire). Pour poser une question, place can avant le sujet : "Can she speak French?" (Sait-elle parler français ?). Dans toutes ces formes, le verbe principal garde sa forme de base. N’ajoute donc pas le -s du présent simple quand un modal le précède.

Exemples

  • "He can ride a bike" (Il sait faire du vélo).
  • "Maya can speak two languages" (Maya sait parler deux langues).
  • "Can your sister dance?" (Ta sœur sait-elle danser ?).

Pièges fréquents

  • Écrire "She cans speak" ou "She can speaks" : le -s ne se met ni sur can ni sur le verbe qui suit.
  • Ajouter to comme dans "She can to speak" : après can, on place directement la forme de base speak.

Et maintenant ?

Questions proches

← Toutes les questions-réponses

Collegia