Comment accorder un participe passé avec « avoir » quand « les » est COD placé avant ?
Réponse courte
Quand « les » est le complément d’objet direct (COD) placé avant un participe passé avec « avoir », accorde le participe avec ce que « les » remplace. Retrouve son genre et son nombre : « les lettres, je les ai lues ».
Comprendre
Retrouver ce que désigne « les »
Le pronom les peut remplacer un nom mentionné plus tôt. Pour accorder le participe, retrouve ce nom : est-il masculin ou féminin, singulier ou pluriel ? Dans « J’ai rangé les cahiers ; je les ai retrouvés », les reprend cahiers, masculin pluriel. Le participe prend donc la marque du masculin pluriel.
Vérifier la fonction et la position
Pose la question qui ? ou quoi ? après le verbe : j’ai lu quoi ? Les lettres. Les est bien le COD de ai lues, et il se trouve avant le participe. Avec avoir, ce COD antéposé commande l’accord. On écrit donc « Les lettres, je les ai lues », au féminin pluriel.
Ne pas accorder avec le sujet
Dans « Mes sœurs les ont lues », les sœurs sont le sujet, mais c’est toujours les, COD, qui donne ses marques au participe. Si les reprend un nom masculin, le résultat est différent : « Ces romans, je les ai lus ». Ne décide jamais à partir du seul pronom isolé ; son référent fournit le genre et le nombre nécessaires.
Étapes
- Repère avoir, le participe passé et le pronom les.
- Remplace les par le nom qu’il représente.
- Vérifie que ce nom répond à qui ? ou quoi ? après le verbe.
- Confirme que le COD est placé avant le participe.
- Accorde le participe en genre et en nombre avec ce COD.
Exemples
- « Les lettres, je les ai lues. » Les reprend lettres, féminin pluriel.
- « Ces romans, je les ai lus. » Les reprend romans, masculin pluriel.
- « Mes sœurs les ont rangés. » Si les reprend les jouets, masculin pluriel, rangés s’accorde avec les jouets, pas avec sœurs.
Pièges fréquents
- Accorder le participe avec le sujet féminin mes sœurs : le donneur d’accord est le COD les et son référent, ici les jouets.
- Oublier de retrouver le nom remplacé par les : le pronom seul ne montre pas toujours le genre de son référent.
Pourquoi ça marche
Le COD les reprend un nom placé avant le participe ; l’accord reprend donc le genre et le nombre de ce nom.
