Comment donner une consigne de recyclage à l’impératif en anglais ?
Réponse courte
Pour donner une consigne en anglais, utilise le verbe à sa forme de base sans sujet : « Recycle paper » (Recycle le papier). Pour interdire, place « don’t » avant le verbe : « Don’t waste water » (Ne gaspille pas l’eau).
Comprendre
L’impératif positif
Pour donner une consigne directe, commence par le verbe à la forme de base. Il n’y a pas de sujet devant lui : « Recycle paper » (Recycle le papier). Ici, « recycle » indique l’action et « paper » ce qu’il faut recycler.
Dire ce qu’il ne faut pas faire
Pour formuler une interdiction, ajoute « don’t » devant le verbe de base. Par exemple, « Don’t drop litter » (Ne jette pas de déchets par terre) demande d’éviter une action. Ne conjugue pas le verbe après « don’t » : on écrit « don’t drop », sans « s » ni « to ».
Consigne ou règle collective ?
Une consigne s’adresse directement au lecteur avec l’impératif. Pour énoncer une règle que le groupe doit suivre, tu peux employer « we must » suivi d’un verbe de base : « We must save water » (Nous devons économiser l’eau). La forme exprime alors une obligation collective, au lieu d’un ordre direct.
Étapes
- Choisis le verbe qui exprime l’action de recyclage ou de protection.
- Écris le verbe à sa forme de base, sans sujet, pour une consigne positive.
- Place « don’t » avant le verbe de base si tu veux interdire une action.
- Relis le verbe après « don’t » : il ne prend ni « s » ni « to ».
Exemples
- « Recycle paper. » (Recycle le papier.)
- « Don’t waste water. » (Ne gaspille pas l’eau.)
- « We must save water. » (Nous devons économiser l’eau.)
Pièges fréquents
- Écrire « Don’t wastes water » ajoute une terminaison inutile : après « don’t », le verbe reste à la forme de base, donc « waste ».
- Mettre un sujet devant l’impératif positif (« You recycle paper ») transforme la consigne en phrase déclarative sur une habitude.
Pourquoi ça marche
À l’impératif, le verbe seul s’adresse directement à la personne qui lit ou écoute ; « don’t » inverse la consigne pour demander de ne pas faire l’action.
